FERMETURE ESTIVALE |

Du dimanche 14 juillet au jeudi 29 août (inclus). La billetterie en ligne reste ouverte.

 

  • gifinside
  • gifinside2
  • Image 2
  • Image 6
  • Image 1
  • Image 7
Vendredi 11 Mars Vendredi 11 Mars Samedi 12 Mars
  • Auditorium, Ven 11 Mars 20h30
  • Auditorium, Sam 12 Mars 20h30
  • Auditorium, Ven 11 Mars 14h30
  • Tarif B : 12/14/16€
  • Durée : 1h
  • Chorégraphie Christine Coudun
  • Compagnie Black Blanc Beur
  • Assistant chorégraphe Lowriz Vo
  • Interprètes Sarah Bee, Alfreda Nabo, Manuela Bolegue, François Kaleka, Adilson Horta de Sousa, David Phiphak (Laos), Mathieu Raguel, Lowriz Vo
  • Conception musicale Christine Coudun et Lowriz Vo
  • Création lumières Laurent Vérité
  • Costumes Lowriz Vo

Co–production: Die Bühne Im Hof – St Pölten (Autriche), pour Insight.
Pour Inside (version 2013) : la compagnie Black Blanc Beur et ses créations bénéficient du soutien du Conseil Régional d’Ile de France / Permanence Artistique et Culturelle, du Ministère de la Culture et de la Communication/ DRAC Ile De France, de la Communauté d’Agglomération de Saint Quentin en Yvelines et de la Ville de Trappes en Yvelines.

© Visuel Black Blanc Beur

  • « Tour à tour proche de la transe ou de l’extase orientale, conjuguant l’inouïe polyrythmie africaine à la retenue toute contemporaine, défiant les lois de l’équilibre par des portés somptueux et raffinés, les B3 imposent, finalement, un style résolument français dans un genre importé. » 

    Danser

Inside raconte les mésaventures de trois jeunes consommateurs de drogues : arrestation par la police, prise de tête avec les parents, overdose, thérapie, etc. Les huit danseurs incarnent différents personnages pour traduire les conditions de vie altérées de ces jeunes. Entre réalisme et fantastique, la danse permet une légèreté de ton pour aborder ce sujet difficile. Transformé par l’imaginaire, le message préventif parle à tous et marque les esprits.

La compagnie Black Blanc Beur est présente sur la scène hip hop depuis plus de 30 ans et parvient toujours à surprendre, en travaillant des thèmes complexes avec technicité, métissage culturel et chorégraphies intelligemment construites.

Une discussion avec le public est prévue après chaque représentation.

Co–production: Die Bühne Im Hof – St Pölten (Autriche), pour Insight.
Pour Inside (version 2013) : la compagnie Black Blanc Beur et ses créations bénéficient du soutien du Conseil Régional d’Ile de France / Permanence Artistique et Culturelle, du Ministère de la Culture et de la Communication/ DRAC Ile De France, de la Communauté d’Agglomération de Saint Quentin en Yvelines et de la Ville de Trappes en Yvelines.

© Visuel Black Blanc Beur